add JSDoc comments because yes

src/routes/pages.js

@@ -1,3 +1,6 @@
+/**
+ * @file Liefert öffentliche Seiten und geschützte Ansichten des Arbeitsbereichs aus.
+ */
 import express from "express";
 import {readFile} from "node:fs/promises";
 import {renderSiteHeader} from "../pageLayout.js";