fixed some missing translations and added a back button to login_settings.

This commit is contained in:
2026-04-07 11:14:20 +02:00
parent b27c0ebcac
commit fc94d812d2
6 changed files with 563 additions and 258 deletions
+224 -3
View File
@@ -1,3 +1,224 @@
const SUPPORTED_LANGUAGES = ["de", "en"];
const DEFAULT_LANGUAGE = "de";
const LANGUAGE_STORAGE_KEY = "preferredLanguage";
const langSwitch = document.getElementById("langSwitch");
const translations = {
de: {
pageTitle: "Login-Einstellungen",
navBrand: "8-Damen- und 8-Türme Solver",
navDashboard: "Dashboard",
navSettings: "Login-Einstellungen",
navLogout: "Logout",
backToDashboard: "Zurück zum Dashboard",
backToDashboardAria: "Zurück zum Dashboard",
languageSwitchAria: "Sprache wechseln",
settingsTitle: "Login-Einstellungen",
settingsSubtitle: "Verwalte die Authenticator-App-2FA und dein Passwort, ohne den Registrierungsablauf zu ändern.",
twoFactorTitle: "Authenticator-App-2FA",
twoFactorEnabledHint: "2FA ist für dieses Konto aktuell aktiviert.",
twoFactorEnabledAppHint: "Nutze Google Authenticator, Microsoft Authenticator, Authy oder eine andere TOTP-App, um deine 6-stelligen Login-Codes zu generieren.",
disableTwoFactorButton: "2FA deaktivieren",
disableTwoFactorLoading: "2FA wird deaktiviert...",
finishSetupTitle: "2FA-Einrichtung abschließen",
finishSetupHint: "Scanne diesen QR-Code mit deiner Authenticator-App und gib danach den aktuellen 6-stelligen Code zur Bestätigung ein.",
scanFallbackHint: "Wenn das Scannen nicht funktioniert, kannst du den manuellen Einrichtungsschlüssel unten verwenden.",
manualSetupKey: "Manueller Einrichtungsschlüssel",
setupUriLabel: "Einrichtungs-URI",
setupUriHint: "Diese URI wird für den QR-Setup verwendet und kann als Fallback für kompatible Apps kopiert werden.",
authenticatorCodeLabel: "Authenticator-Code",
confirmAndEnableButton: "Bestätigen und aktivieren",
confirmAndEnableLoading: "2FA wird aktiviert...",
cancelSetupTitle: "Einrichtung abbrechen",
cancelSetupHint: "Brich die aktuelle Authenticator-Einrichtung ab, wenn du mit einem neuen Schlüssel neu starten möchtest.",
cancelSetupButton: "Einrichtung abbrechen",
startSetupHint: "Schütze dein Konto mit 6-stelligen Codes aus einer Authenticator-App.",
startSetupHintFollowup: "Nach dem Start der Einrichtung erhältst du einen QR-Code zum Scannen und bestätigst dann einmal mit einem aktuellen Code.",
startSetupButton: "Einrichtung starten",
startSetupLoading: "Einrichtung wird gestartet...",
changePasswordTitle: "Passwort ändern",
currentPasswordLabel: "Aktuelles Passwort",
newPasswordLabel: "Neues Passwort",
confirmPasswordLabel: "Neues Passwort bestätigen",
updatePasswordButton: "Passwort aktualisieren",
updatePasswordLoading: "Passwort wird aktualisiert...",
qrLoadError: "QR-Vorschau konnte nicht geladen werden."
},
en: {
pageTitle: "Login Settings",
navBrand: "8-Damen- und 8-Türme Solver",
navDashboard: "Dashboard",
navSettings: "Login settings",
navLogout: "Logout",
backToDashboard: "Back to dashboard",
backToDashboardAria: "Back to dashboard",
languageSwitchAria: "Switch language",
settingsTitle: "Login settings",
settingsSubtitle: "Manage authenticator app 2FA and your password without changing the registration flow.",
twoFactorTitle: "Authenticator app 2FA",
twoFactorEnabledHint: "2FA is currently enabled for this account.",
twoFactorEnabledAppHint: "Use Google Authenticator, Microsoft Authenticator, Authy, or another TOTP app to generate your 6-digit login codes.",
disableTwoFactorButton: "Disable 2FA",
disableTwoFactorLoading: "Disabling 2FA...",
finishSetupTitle: "Finish 2FA setup",
finishSetupHint: "Scan this QR code with your authenticator app, then enter the current 6-digit code to confirm.",
scanFallbackHint: "If scanning does not work, you can still use the manual setup key below.",
manualSetupKey: "Manual setup key",
setupUriLabel: "Setup URI",
setupUriHint: "This URI is used to generate the QR setup and can be copied as a fallback for compatible apps.",
authenticatorCodeLabel: "Authenticator code",
confirmAndEnableButton: "Confirm and enable",
confirmAndEnableLoading: "Enabling 2FA...",
cancelSetupTitle: "Cancel setup",
cancelSetupHint: "Cancel the current authenticator setup if you want to restart with a new secret.",
cancelSetupButton: "Cancel setup",
startSetupHint: "Protect your account with 6-digit codes from an authenticator app.",
startSetupHintFollowup: "After starting setup, you will get a QR code to scan and then confirm once with a live code.",
startSetupButton: "Start setup",
startSetupLoading: "Starting setup...",
changePasswordTitle: "Change password",
currentPasswordLabel: "Current password",
newPasswordLabel: "New password",
confirmPasswordLabel: "Confirm new password",
updatePasswordButton: "Update password",
updatePasswordLoading: "Updating password...",
qrLoadError: "QR preview could not be loaded."
}
};
const serverMessageTranslations = {
de: {
"Authenticator app 2FA is already enabled.": "Authenticator-App-2FA ist bereits aktiviert.",
"Add the secret to your authenticator app, then confirm it with the current 6-digit code.": "Füge den Schlüssel zu deiner Authenticator-App hinzu und bestätige ihn dann mit dem aktuellen 6-stelligen Code.",
"Start the authenticator setup first.": "Starte zuerst die Authenticator-Einrichtung.",
"Invalid authenticator code. Please try the current code again.": "Ungültiger Authenticator-Code. Bitte versuche den aktuellen Code erneut.",
"Authenticator app 2FA enabled.": "Authenticator-App-2FA wurde aktiviert.",
"Authenticator app setup cancelled.": "Die Einrichtung der Authenticator-App wurde abgebrochen.",
"Authenticator app 2FA disabled.": "Authenticator-App-2FA wurde deaktiviert.",
"Your current password is incorrect.": "Dein aktuelles Passwort ist falsch.",
"The new passwords do not match.": "Die neuen Passwörter stimmen nicht überein.",
"Password updated successfully.": "Das Passwort wurde erfolgreich aktualisiert.",
"Unknown settings action.": "Unbekannte Einstellungsaktion."
},
en: {}
};
let currentLanguage = DEFAULT_LANGUAGE;
function normalizeLanguage(language) {
const shortLanguage = String(language || "").trim().slice(0, 2).toLowerCase();
return SUPPORTED_LANGUAGES.includes(shortLanguage) ? shortLanguage : DEFAULT_LANGUAGE;
}
function getStoredLanguage() {
try {
return window.localStorage.getItem(LANGUAGE_STORAGE_KEY);
} catch (error) {
return null;
}
}
function storeLanguage(language) {
try {
window.localStorage.setItem(LANGUAGE_STORAGE_KEY, language);
} catch (error) {
return;
}
}
function detectBrowserLanguage() {
return normalizeLanguage(navigator.language || navigator.userLanguage || DEFAULT_LANGUAGE);
}
function t(key) {
return translations[currentLanguage]?.[key] ?? translations.en[key] ?? key;
}
function translateServerMessage(message) {
const originalMessage = String(message || "").trim();
if (!originalMessage || currentLanguage === "en") {
return originalMessage;
}
const exactMatch = serverMessageTranslations[currentLanguage]?.[originalMessage];
if (exactMatch) {
return exactMatch;
}
const minLengthMatch = originalMessage.match(/^Password must be at least (\d+) characters long\.$/);
if (minLengthMatch) {
return `Das Passwort muss mindestens ${minLengthMatch[1]} Zeichen lang sein.`;
}
const maxLengthMatch = originalMessage.match(/^Password must be at most (\d+) characters long\.$/);
if (maxLengthMatch) {
return `Das Passwort darf höchstens ${maxLengthMatch[1]} Zeichen lang sein.`;
}
return originalMessage;
}
function applyTextTranslations() {
document.documentElement.lang = currentLanguage;
document.querySelectorAll("[data-i18n]").forEach((element) => {
const translatedText = t(element.dataset.i18n);
if (element.tagName === "TITLE") {
element.textContent = translatedText;
return;
}
element.textContent = translatedText;
});
document.querySelectorAll("[data-i18n-aria-label]").forEach((element) => {
element.setAttribute("aria-label", t(element.dataset.i18nAriaLabel));
});
document.querySelectorAll("[data-i18n-loading-label]").forEach((element) => {
const translatedLoadingLabel = t(element.dataset.i18nLoadingLabel);
element.dataset.loadingLabel = translatedLoadingLabel;
if (element.dataset.loadingLabelApplied === "true") {
element.textContent = translatedLoadingLabel;
}
});
document.querySelectorAll(".message").forEach((element) => {
if (!element.dataset.originalText) {
element.dataset.originalText = element.textContent.trim();
}
element.textContent = translateServerMessage(element.dataset.originalText);
});
if (langSwitch) {
langSwitch.textContent = currentLanguage.toUpperCase();
langSwitch.setAttribute("aria-label", t("languageSwitchAria"));
langSwitch.title = currentLanguage === "de" ? "Switch to English" : "Zu Deutsch wechseln";
}
}
function setLanguage(language) {
currentLanguage = normalizeLanguage(language);
applyTextTranslations();
storeLanguage(currentLanguage);
}
setLanguage(getStoredLanguage() || detectBrowserLanguage());
if (langSwitch) {
langSwitch.addEventListener("click", () => {
setLanguage(currentLanguage === "de" ? "en" : "de");
});
}
const magneticButtons = document.querySelectorAll(".magnetic");
magneticButtons.forEach((button) => {
@@ -37,8 +258,8 @@ document.querySelectorAll("form").forEach((form) => {
if (loadingLabel) {
submitter.dataset.loadingLabelApplied = "true";
submitter.dataset.originalLabel = submitter.innerText;
submitter.innerText = loadingLabel;
submitter.dataset.originalLabel = submitter.textContent;
submitter.textContent = loadingLabel;
submitter.style.opacity = "0.7";
}
});
@@ -52,7 +273,7 @@ document.querySelectorAll(".qr-code[data-qr-value]").forEach((container) => {
}
if (typeof window.QRCode !== "function") {
container.textContent = "QR preview could not be loaded.";
container.textContent = t("qrLoadError");
return;
}